Thursday 7 November 2013

Terugkijken

Ik ben alweer bijna 2 weken terug in ons koude landje en denk terug aan mijn reis naar Liberia.

Allereerst was het de moeite waard om in Liberia te zijn:

- om het land te ervaren
- om Dabwe Town te bekijken
- om al die mensen te spreken

De reis is zeker niet voor niets geweest.
Het heeft me (ons) duidelijkheid gegeven over de toekomst van Mineke Foundation en ons plan van aanpak voor de komende jaren.



We hebben heel veel werk te doen en dat kunnen we niet alleen.
Daarom is het mooi om te zien dat mensen bereid zijn om deel te nemen aan de projecten, om de projecten te leiden en om ons te helpen de projecten op de juiste manier uit te voeren.

We hopen dat u en jij ons willen helpen om de projecten tot een succes te gaan maken.
Kijk op www.MinekeFoundation.org voor meer informatie.



Met vriendelijke groet,

Dirk-Pieter Schalkwijk





English translation:

I have returned for almost two weeks now in our cold country and think back about my trip to Liberia.

First of all it was worth to be in Liberia:
- To experience the country
- To view Dabwe Town
- To speak to all those people

The journey was certainly not in vain.
It has given me (us) clarity on the future of Mineke Foundation and our plan of action for the coming years.

We have to do a lot of work and we can not do this on our own.
Therefore, it is nice to see that people are willing to participate in the projects, to lead the projects and to help carry out the projects in the right way.

We hope you want to help make the projects a success.
Visit www.MinekeFoundation.org for more information.


Sincerely,

Dirk-Pieter Schalkwijk